Certi
18th October 2008, 16:50
Clicky (http://news.sky.com/skynews/Home/Technology/Little-Big-Planet-Delayed-Concern-Over-Words-From-The-Koran/Article/200810315123673?lpos=Technology_News_Your_Way_Regi on_9&lid=NewsYourWay_ARTICLE_15123673_Little_Big_Planet _Delayed%3A_Concern_Over_Words_From_The_Koran)
Taken from another source:
The delay came after it was discovered that a song licensed for use in the soundtrack contained audio samples from the Qur'an. All advanced copies sent to retailers for the target release of October 21 in North America, 22 in PAL territories, and 24 in the UK and Ireland, have been recalled.
"The post, by user 'Solid08', indicates of the specific references in the composition: 'In the 18th second: "kollo nafsin tha'iqatol mawt", literally: "Every soul shall have the taste of death' ... almost immediately after, in the 27th second: "kollo man alaiha fan", literally: "All that is on earth will perish."'"
Taken from another source:
The delay came after it was discovered that a song licensed for use in the soundtrack contained audio samples from the Qur'an. All advanced copies sent to retailers for the target release of October 21 in North America, 22 in PAL territories, and 24 in the UK and Ireland, have been recalled.
"The post, by user 'Solid08', indicates of the specific references in the composition: 'In the 18th second: "kollo nafsin tha'iqatol mawt", literally: "Every soul shall have the taste of death' ... almost immediately after, in the 27th second: "kollo man alaiha fan", literally: "All that is on earth will perish."'"