| General Chat... This forum is for general chit-chat, banter, exchange of information, etc. Pretty much everything goes... within reason! |
 |
12th August 2003, 21:21
|
#1
|
|
Administrator
Join Date: Dec 2002
Location: Warrington
Posts: 20,554
Car(s): Blue Saxo VTS Turbo/White Megane F1 R26
|
Can any of you Dutch guys translate this for me???
In September zullen we de volgende projekten gaan commissionen:
1. projekt Indamper:
Doelstelling is om begin oktober de Indamper operationeel te hebben met een
minimum rendement van 80% (= 16.24 ton WVD/uur).
Per 1 januari zal de Stack-indamper op zijn ontwerpcapaciteit (20.3 ton WVD/uur)
operationeel moeten zijn (tijdens A24 produktie).
2. een 3-tal deelprojekten van projekt Tabac:
- commissioning van filter F70A
- commissioning van trillers F70C en gehele slurry make-up sectie
(F70C--> T72-->T77+T78-->T95/T96-->slurry-verlading)
- aluminaat deel I (dit omvat het vrijmaken van aluminaat buffertank uit zeolietpoederplant)
Het is de bedoeling om eind september/begin oktober de eerste proefleveringen (enkele trucks)
4A slurry te kunnen maken tijdens een 4A campagne van de Alpine plant. De 4A slurry zal dan
in de bestaande 8 XT's worden gemaakt en via de bestaande FF-tank T91 naar F70C worden
getransporteeerd. M.b.v. de aangepaste F70C (2 trilsecties) zal dan 4A slurry worden geproduceerd
met een TSC van 47.5%. Via de schroef en de high-disperser T72 wordt deze 4A slurry vervolgens
verpompt naar de nieuwe stabilisatietank T77. In deze tank wordt Marlipal 1360 gedoseerd vanuit
de Marlipal opslagtank T78, een flowmter en een doseerpompje. Vervolgens wordt de
gestabiliseerde 4A slurry getransporteerd naar de betssande slurry opslagtanks T95/T96.
Vanuit deze tanks zullen de eerste trucks worden verladen via het verlaadstation naast het
tankenpark van de zeoliet.
|
|
|
|
12th August 2003, 21:31
|
#2
|
|
Regular Poster
Join Date: Jan 2003
Location: Belgium
Posts: 262
|
I tied, but there are too many specialised words in it. So it will take a little bit longer.
Maybe tonight I will have it finished.
Greetz, <img src= "smileys/beard.gif">
|
|
|
|
|
12th August 2003, 21:46
|
#3
|
|
Administrator
Join Date: Dec 2002
Location: Warrington
Posts: 20,554
Car(s): Blue Saxo VTS Turbo/White Megane F1 R26
|
I think this is a project description for when I goto Holland... bit hard to know what i will be doing though.. as I cant read it. <img src= "smileys/depressed.gif">
<img src= "smileys/silly.gif">
Simo'
|
|
|
|
|
12th August 2003, 22:52
|
#4
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: May 2003
Location: United Kingdom
Posts: 2,913
|
i can it says
You will be doing Fcuk all and drink pint after pint of beer, also u will be assigned to brake into Bartez's secret mansion and rescue a poodle. after that u will be under cover as a Pimp where u will be given a slammed saxo to cruise about in and pick up some skirt !!
MISSION COMPLEATE</font>
see that was easy how could u not read that pfft <img src= "smileys/silly.gif"> <img src= "smileys/silly.gif">
__________________
OFFICIAL ZAK BASHER !! Sidesport = THE DADDY !!!
|
|
|
|
|
12th August 2003, 22:59
|
#5
|
|
Regular Poster
Join Date: Jan 2003
Location: Belgium
Posts: 262
|
Simo, I need a few more days i think: to many difficult words for me to translate. But I'll try.
Greetz, <img src= "smileys/beard.gif">
|
|
|
|
|
12th August 2003, 23:13
|
#6
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: May 2003
Location: United Kingdom
Posts: 2,913
|
i have done it already Read ^^^^^^ <img src= "smileys/silly.gif"> <img src= "smileys/silly.gif"> <img src= "smileys/silly.gif"> <img src= "smileys/silly.gif">: P
__________________
OFFICIAL ZAK BASHER !! Sidesport = THE DADDY !!!
|
|
|
|
|
13th August 2003, 03:13
|
#7
|
|
Saxperience Addict
Join Date: Dec 2002
Location: Ashford, Kent, United Kingdom (England)
Posts: 12,835
Car(s): Cammed Saxo "desire" 16v
|
blobs.. ur not funny! lol
|
|
|
|
|
13th August 2003, 03:14
|
#8
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: May 2003
Location: United Kingdom
Posts: 2,913
|
<img src= "smileys/silly.gif"> I am the funnyest Guy in the WORLD HAR HAR
__________________
OFFICIAL ZAK BASHER !! Sidesport = THE DADDY !!!
|
|
|
|
|
13th August 2003, 03:37
|
#9
|
|
Infrequent Poster
Join Date: Jan 2003
Location: United Kingdom
Posts: 167
|
<img src= "smileys/bunny.gif">
|
|
|
|
|
13th August 2003, 03:52
|
#10
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: May 2003
Location: United Kingdom
Posts: 2,913
|
rabbit >>>????<<<
__________________
OFFICIAL ZAK BASHER !! Sidesport = THE DADDY !!!
|
|
|
|
|
13th August 2003, 04:11
|
#11
|
|
Frequent Poster
Join Date: Apr 2003
Location: Scotland
Posts: 635
|
ur about as funny a fart in a space suit <img src= "smileys/smiley16.gif"> <img src= "smileys/smiley16.gif">
__________________
<img border=\"0\" src= \"http://www.heatherandthistle.org/images/liflag.gif\"><br><br>
<br> <img src= \"smileys/grin.gif\"> <br>
FLYING THE FLAGS WITH PRIDE <br>
HE`S BALD HE`S FAT HE`S GONNA GET THE S
|
|
|
|
|
13th August 2003, 04:12
|
#12
|
|
Regular Poster
Join Date: Jan 2003
Location: Belgium
Posts: 262
|
Damn that stuff really is complicated. I'll try to make the translation by tomorrow and maybe the other dutch speaking people here can correct my mistakes.
Greetz, <img src= "smileys/beard.gif">
|
|
|
|
|
13th August 2003, 04:29
|
#13
|
|
Administrator
Join Date: Dec 2002
Location: Glasgow United Kingdom (Scotland)
Posts: 26,097
Car(s): Chelski Traktor
|
wheres the clog bashing cunts when you need them<img src= "smileys/silly.gif"><img src= "smileys/silly.gif"><img src= "smileys/silly.gif">
|
|
|
|
|
13th August 2003, 04:40
|
#14
|
|
Regular Poster
Join Date: Jan 2003
Location: Belgium
Posts: 262
|
Simo, I won't post it here becaus e there will be a lot of mistakes in the translation. I mailed it to you. Hope it helps you.
Greetz, <img src= "smileys/beard.gif">
|
|
|
|
|
13th August 2003, 13:00
|
#15
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: Dec 2002
Location: Zoelen Netherlands
Posts: 2,949
Car(s): Saxo,C4
|
I recognise words as 'truck' and 'September'.. <img src= "smileys/grin.gif">
__________________
Fred --> My photosite!
Areke's husband
Caged Saxo | Leon turbooo --> replaced by C4 VTR+ | Canon EOS 20D + too many lenses
|
|
|
|
|
13th August 2003, 14:58
|
#16
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: May 2003
Location: United Kingdom
Posts: 2,913
|
HEHE
__________________
OFFICIAL ZAK BASHER !! Sidesport = THE DADDY !!!
|
|
|
|
|
13th August 2003, 23:52
|
#17
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: Mar 2003
Location: Hoofddorp Netherlands
Posts: 4,543
|
A normal dutch person isnt able to translate this.
<img src= "smileys/fcuk.gif">
lol
__________________
|
|
|
|
|
14th August 2003, 00:16
|
#18
|
|
Saxperience Forum Bum
Join Date: May 2003
Location: United Kingdom
Posts: 2,913
|
i know !
__________________
OFFICIAL ZAK BASHER !! Sidesport = THE DADDY !!!
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT. The time now is 07:26.
|
Linear Mode
